Le site du Plan Canal et du territoire du canal
De website van het Kanaalplan en het kanaalgebied
Octobre / Oktober 2014
|
|
|
|
Un fumeur de saumons fait surface à Molenbeek
Les trappeurs le pratiquaient jadis dans leurs cabanes au bord des rivières. Aujourd’hui, le fumage du poisson Made in Molenbeek se déroule chaussée de Ninove. Plus
|
Een zalmroker in Molenbeek!
Vroeger deden de trappers dit in hun hutten op de rivieroevers. Vandaag vindt het roken van vis Made in Molenbeek plaats aan de Ninoofsesteenweg. Meer
|
|
|
|
Les trésors du Territoire du canal
Des affiches bleues, vertes, jaunes et orange valoriseront les atouts du Territoire du canal (espaces verts, piscines, salles de spectacles, musées, immeubles patrimoniaux, restaurants étoilés, commerces classés, etc.) pendant tout le mois de novembre. Plus
|
De schatten van het Kanaalgebied
Tijdens de hele maand november zullen blauwe, groene, gele en oranje affiches de vele troeven van het Kanaalgebied belichten, zoals parken, zwembaden, concertzalen, musea, historische gebouwen, sterrenrestaurants, beschermde handelspanden. Meer
|
|
|
|
Citydepot: distribution urbaine intelligente
|
Citydepot: slimme stadsdistributie
|
|
|
|
Inter-Béton repense son site le long du canal
|
Inter-Beton hertekent zijn site aan het kanaal
|
|
|
|
Molenbeek 2014: «Rendez-vous conte!»
|
Molenbeek 2014: Overal verhalen!
|
|
|
|
En bref
- Une exposition dans une ancienne blanchisserie. Plus
- Anderlecht: première brique pour COOP/Port Sud. Plus
- Rénovation de la Tour Brunfaut à Molenbeek. Plus
- Inauguration de l'Allée du Kaai. Plus
|
Kortom
- Tentoonstelling in voormalige blekerij. Meer
- Anderlecht: eerste steenlegging voor COOP/Zuidhaven. Meer
- Molenbeek: renovatie van de Brunfaut toren. Meer
- Inhuldiging van Allee du Kaai. Meer
|
|
Voir cette newsletter en ligne | Se désinscrire
info@canal.brussels | www.canal.brussels
|
|
