Le site du Plan Canal et du territoire du canal
De website van het Kanaalplan en het kanaalgebied
Février / Februari 2014
|
|
|
|
Vous prendrez bien un Byrrh nouvelle cuvée?
Aujourd’hui classés comme patrimoine, les locaux qui abritaient jadis la production de l’apéritif Byrrh vont accueillir un pôle d’activités économiques urbaines fort d’une quinzaine d’entreprises pour un total d’environ 200 emplois. Plus
|
Zin in een Byrrh nieuwe jaargang?
Het gebouw waar vroeger de productie van het aperitiefdrankje Byrrh plaatsvond is nu beschermd als monument. Daar komt een stedelijk economisch centrum met een vijftiental bedrijven, goed voor in totaal tweehonderd banen. Meer
|
|
|
|
Stéphan Sonneville sur le pont de son vaisseau amiral, UP-Site
Timonier du groupe Atenor, le promoteur qui a parié sur le canal arpente son chantier en dressant le bilan de dix années d’engagement dans cet ambitieux projet de tour d’habitation. Plus
|
Stéphan Sonneville op de brug van zijn vlaggenschip, UP-Site
De stuurman van de groep Atenor, de projectontwikkelaar die heeft ingezet op het kanaal, maakt al wandelend door zijn gebouw de balans op van tien jaar investering in dit ambitieuze woontorenproject. Meer
|
|
|
|
Colloque «Canal Days 2014»
L’Agence de Développement Territorial pour la Région de Bruxelles-Capitale (ADT) organise le colloque «Canal Days 2014 - Territoires urbains en mutations à Bruxelles et en Europe» les 29 et 30 avril 2014. Plus
|
Colloquium “Canal Days 2014”
Het Agentschap voor Territoriale Ontwikkeling voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (ATO) organiseert het Colloquium “Canal Days 2014 - Stedelijke gebieden in verandering te Brussel en in Europa” op 29 en 30 april 2014. Meer
|
|
|
|
Le Port de Bruxelles à la recherche de bateaux récréatifs. Plus
|
Haven van Brussel op zoek naar plezierboten. Meer
|
|
|
|
Lancement officiel des travaux de Brussels Greenbizz. Plus
|
Officiële start van werf Brussels Greenbizz. Meer
|
|
|
|
En bref
- Newton, nouveau Parc PME public à Anderlecht. Plus
- Projet de nouveau «mini-quartier» près de la Gare de l’Ouest. Plus
- Nouvel entrepôt dans le Port de Bruxelles pour le transport de déchets. Plus
- La Maison BILOBA Huis, des logements pour seniors à Schaerbeek. Plus
- Port de Bruxelles: augmentation du trafic. Plus
- Exposition «1+1+1=1080» dans le cadre de «Molenbeek Capitale Culture 2014». Plus
|
Kortom
- Newton, nieuw openbaar kmo-park in Anderlecht. Meer
- Nieuwe ‘miniwijk’ bij het Weststation. Meer
- Nieuwe loods in de Haven van Brussel voor afvalvervoer. Meer
- Maison BILOBA Huis: seniorenwoningen in Schaarbeek. Meer
- Haven van Brussel: stijging van het verkeer. Meer
- Tentoonstelling ‘1+1+1=1080’ in het kader van ‘Molenbeek, Culturele Hoofdstad 2014’. Meer
|
|
Voir cette newsletter en ligne | Se désinscrire
info@canal.brussels | www.canal.brussels
|
|
