L’Agence de Développement Territorial pour la Région de Bruxelles-Capitale (ADT) vous remercie vivement pour l’intérêt que vous avez manifesté pour le colloque «Canal Days 2014 - Territoires urbains en mutations à Bruxelles et en Europe» qu’elle a organisé les 29 et 30 avril derniers.

Vous pouvez trouver:

• des photos de l’événement ici, de l'exposition ici, des visites de sites ici.
• des articles de compte-rendu ici.
• les présentations des orateurs ici.
• les vidéos ici.

En remplissant la fiche d’évaluation disponible ici et en la renvoyant à canal@adt.irisnet.be (ou par fax: 02 563 63 20), pour pouvez participer au tirage au sort pour gagner des livres «Images et réalités d’une jeunesse bruxelloise».

En vous remerciant encore, l’Agence de Développement Territorial pour la Région de Bruxelles-Capitale (ADT) vous invite à suivre l’actualité du Territoire du canal sur les canaux de communication ci-dessous ou en vous inscrivant à sa newsletter.

Het Agentschap voor Territoriale Ontwikkeling voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (ATO) dankt u hartelijk voor uw interesse voor het colloquium ‘Canal Days 2014 - Stedelijke gebieden in verandering te Brussel en in Europa’, dat plaatsvond op 29 en 30 april.

Hierbij vindt u de links naar:

• foto's van het evenement, de tenstoonstelling en de terreinbezoeken.
• het verslag van de twee dagen.
• de presentaties van de sprekers.
• de videos.

Wanneer u het evaluatieformulier invult dat hier beschikbaar is en dit terugstuurt naar canal@adt.irisnet.be (of per fax: 02 563 63 20),  dan maakt u kans op het winnen van het boek Beelden en realiteiten van jongeren in Brussel.

Met nogmaals hartelijk dank van het Agentschap voor Territoriale Ontwikkeling (ATO), dat u tevens uitnodigt om het nieuws van het Kanaalgebied te blijven volgen door u in te schrijven voor de nieuwsbrief of via de onderstaande kanalen.