2014-04-29 – À l’occasion du colloque « Canal Days 2014 » qu’elle organise, l’Agence de Développement Territorial pour la Région de Bruxelles-Capitale, a produit deux nouvelles versions de la vidéo qu’elle avait présentée l’an dernier aux salons immobiliers pour professionnels MIPIM, à Cannes, et Realty, à Bruxelles. L’ADT a notamment intégré certaines évolutions récentes du Territoire du canal, comme la Zone d'Économie Urbaine Stimulée (ZEUS).
- La version courte «Canal Area – A territory on the move in the heart of Brussels», diffusée dans le grand auditoire en ouverture du colloque, est visible ci-contre à gauche.
- La version longue «Canal Area – Opportunities in the heart of Brussels», diffusée pendant les pauses, est visible ci-contre à gauche.
L’ADT a par ailleurs édité une version mise à jour de la brochure «Territoire du canal - Des opportunités au cœur de Bruxelles» qu’elle diffuse depuis mars 2013. Elle est téléchargeable ici.